Hoy traigo unas fotos de una tienda de Takeshita Dori en Harajuku. Es una tienda pequeñita en la que puedes encontrar todo tipo de ropa para tu mascota. Todos los tamaños y colores. En la puerta tenían los disfraces de temporada. Halloweeen se acerca!
Today I bring you pictures of a shop in Takeshita Dori, in Harajuku. It´s an small shop where you can find all kind of fashion for your pet. All sizes and colours. In the front door they had season costumes. Halloweeeen is coming!
No se ven muchos perros por la calle. Los japoneses no tienen mucho tiempo libre ni espacio para atender a sus mascotas asi que poca gente tiene perro. Los pocos perros que se ven por la calle estan siempre muy limpios y bien cuidados. Apuesto a que más de uno desayuna caviar.
You don´t see many dogs in the street. Japanese people doesn´t much time or space to have pets so not many people has dogs. The few dogs that you can find in the street are always very clean and well treated. I bet more than one has caviar for breakfast.
Aqui podéis ver otros accesorios como cestitas para dormir y cosas así.
Here you can see some other accesories like sleeping baskets and stuff like that.
Para matar a una avispa de ese tamaño hacen falta más de dos pisotones.
To kill a wasp of that size you need to stomp it more than twice.
Y aqui finalmente tenéis el disfraz de perro lagartija.¡Ah no! que es Godzilla….
Otra cosa simpática del mundo de los perros en Japón es que cuando los sacan a pasear por la noche les ponen chalecos reflectantes o luces como a las bicicletas para que nadie los atropelle. Ni que decir tiene que desde que estoy por Japón no he pisado una mierda. Me pregunto quién sería el capullo que dijo que trae buena suerte…
And finally here it is. The wall lizard- dog costume. ¡Eh, no! that´s Godzilla…
Another funny thing about the world of dogs in Japan is that when they take them out at night they make them wear reflecting jackects or lights just like the bicycles so no one can run over them. No need to mention that since I´m in Japan I haven´t stepped on a dog´s shit. I wonder who was the smartass who said that brings goodluck…
Siempre es verano con un destino en la mano 