Seguridad plegable – Foldable safety

IMG_1192 (Small)

Mirando a las instrucciones no me aclaraba. ¿Qué será esto?

Looking at the instructions I could figure out what it was. What is this?


IMG_1193 (Small)


¡Ah! Es un gorro para carnaval.

Ah! It´s a carnival hat.


work helmet foldable japan tokyo


foldable helmet japan


Pues resulta que es un casco de obra plegable. Cuesta nada menos que 10.000 yenes. Al cambio unos 76 euros. Al maniquí le gusta AC/DC.

It´s a work foldable helmet. It’s worth 10.000 yens. Around 76 euros. The dummy likes AC/DC.


defensa personal japonesa japanese self defense


No lejos del casco, en la sección de prevención de crímenes del Tokyu Hands, encontré este curioso dispositivo de defensa personal. Si alguien amenaza tu integridad física no lo confrontes, tírale esta fantástica bola llena de pintura rosa para que la policía lo encuentre rápido. Yo no creo que sea una gran idea…

Not far from the helmet, in the crime prevention section of Tokyu Hands, I found this interesting self defense device. If someone threaten your safety, don´t face him, throw at him this amazing ball full of pink paint so police can find him quickly. I think that´s not a very good idea…

Leer más como esto.

Read more like this.

Anuncios

Un comentario en “Seguridad plegable – Foldable safety

  1. Juajuajuajua
    Lo de la bola de pintura rosa me parece una gran idea!!
    Propongo también un espray de fanta naranja, un dispensador de caramelos pez o bolsitas de confetis…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s